The Times translation of two reports published in the Russian naval journal Cronstadt Vestnik. The one from Lieutenant Dubasoff to Captain Rogula, his superior officer, gives the first detailed account of his successful attack on the Turkish monitor off Matchin.